Happy New Year Greeting from Germany

We do not say Happy New Year! before the actual new year has started. Instead, we say:
– Einen guten Beschluss! (Happy ‘Closure’)
– Einen guten Rutsch! (Happy ‘Sliding’)
Right after midnight, we say ‘Prost Neujahr!’ (Cheers to the New Year!)
The following days, we wish ‘Alles Gute im neuen Jahr!’ (Happy New Year!)

In case, you’re wondering about all these chimney sweeps you see on display in German supermarkets. These inexpensive trinkets we buy as a thank-you present for our neighbors, colleagues, friends, and family. This one contains most of the good-luck charms: chimney sweep, four-leave clover, ladybug, and toadstool (this one is missing a piglet).

Farewell Present from Camp King Oberursel

During yesterday’s opening ceremonies of the Camp King History Depot, a present was given to Mr. Kuhn, a member of the investor group who had purchased the Mountain Lodge a while back.

A plate, depicting the Mountain Lodge, used to be given to departing U.S. military personnel as a farewell present.

farewell present Camp King Oberursel

Update: An article from the Taunus Zeitung mentioned the ongoing renovation at the Mountain Lodge. By the end of 2013, eleven apartments are supposed to be ready for sale.

The sale has not started yet, but inquiries are already coming in.

I’d be interested too, but real estate prices for new houses and apartments in Oberursel have risen quite a bit, and still continue to do so.

Diese Webseite verwendet Cookies. Wenn Sie auf der Seite weitersurfen, stimmen Sie der Cookie-Nutzung zu. Mehr Informationen

Diese Webseite verwendet so genannte Cookies. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte "Session-Cookies". Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite “Datenschutzerklärung”.