Maria Shipley

Tchibo.de - Jede Woche eine neue Welt!
«
»

Japanese cabbage tour in Northern Germany

My friend, コールみどりa.k.a. Midori Kohl, organized a cabbage tour for Japanese in her hometown of Bremen. If you are not from that area and would like to know more about these traditional tours, then Armin Grewe’s website will offer more details and photos on this Northern German tradition for “Bavarians and other foreigners to the North of Germany”.

In this video clip you get to see last Saturday’s outing, organized by Midori, with a group of about 20 Japanese pulling the traditional hand-cart with Kohl and Pinkel and its other necessary complements. The video clip is in German, with bits and pieces of Japanese as well.

Midori seems to be the perfect guide for this activity as her first name stands for the color green in Japanese. The label for this group activity has been chosen as well: kyabetsu arnuki (kyabetsu is the distorted Japanese version of cabbage and aruki derives from the verb aruku: walk).

Midori’s outing was a success and I am sure more will follow!

Bookmark and Share

Tags: , ,

Some other posts you might like to read:

    This entry was posted on Tuesday, March 3rd, 2009 at 11:31 am and is filed under Anything Japanese, General. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

    13 Responses to “Japanese cabbage tour in Northern Germany”

    1. Bok Says:
      March 16th, 2009 at 2:18 pm

      Както подвал у вас влево съехал. Сижу через мозилу

    2. kara Says:
      April 4th, 2009 at 2:30 pm

      If this happen to u

    3. dimitriy Says:
      April 8th, 2009 at 9:33 pm

      LAKS presenteert plan voor een haalbare norm

    4. stepaha Says:
      April 20th, 2009 at 5:40 pm

      Лучшие автомобили 2009 года

    5. robert Says:
      April 22nd, 2009 at 10:00 am

      This Thanskgiving

    6. kita Says:
      April 22nd, 2009 at 1:58 pm

      Thank you author

    7. rostyana Says:
      April 23rd, 2009 at 11:22 am

      Thank you author

    8. merkuriya Says:
      April 24th, 2009 at 10:03 am

      Macacos, homens e a morte alheia

    9. marinka Says:
      April 25th, 2009 at 2:51 pm

      Thank you author

    10. pavlusha Says:
      April 26th, 2009 at 6:02 pm

      I Graduated

    11. Uljanov Says:
      June 7th, 2009 at 1:49 pm

      Очень хочется подискутировть с кем-то по теме. Если есть желающие, пишите в асю 46421576

    12. Kirilov Says:
      July 26th, 2009 at 7:57 pm

      Спасибо. Появилась еще одна мысль, но нуждается в поверхностной реорганизации старой мысли, займусь завтра. И сразу поделюсь информацией с читателями блога!

    13. Колесников Says:
      September 30th, 2009 at 8:41 am

      Благодарю. Появилась новая идея, но требует глубокой реорганизации моей идеи, займусь в ближайшем будущем. Скоро поделюсь с читателями блога!

    Leave a Reply

    www.bahn.de/dauer-spezial